جلد پنجم: رنسانس 6

تاریخ تمدن اثر ارزشمند « ویل دورانت »

ویلیام جیمز دورانت (به انگلیسی: William James Durant) (در ۵ نوامبر ۱۸۸۵ به دنیا آمدخ و در ۷ نوامبر ۱۹۸۱ درگذشته است)، او فیلسوف، تاریخ ‌نگار و نویسنده آمریکایی بود.

مهمترین اثر او تاریخ تمدن، مجموعه کتاب ۱۱ جلدی است که با همکاری آریل دورانت، همسرش نوشته ‌است. ویل دورانت در این کتاب توانسته‌ است با استفاده از آثار مورخان دیگر (از هرودوت تا آرنولد توین‌بی)، که از ابتدای تاریخ مکتوب بشر تاکنون زیسته‌اند، مکتب نوینی از تاریخ ‌نگاری را به وجود آوَرَد.

از جمله آثار شناخته ‌شده دیگر وی در ایران می‌توان به دو اثر دیگر، یعنی «تاریخ فلسفه» و «لذات فلسفه»، برگردان دکتر عباس زریاب خویی اشاره کرد.

اسامی مترجمین محترمی که در ترجمه این اثر کوشا بوده اند در ابتدای هر جلد آورده شده است.

جلد پنجم (رنسانس) شامل 6 کتاب است.

 

دانلود کتاب

 

کتاب دلخواهتان را باز ذکر نام کتاب و نام نویسنده آن در قسمت نظرات یا تماس با ما ثبت کنید تا در صورت امکان تهیه و در اختیارتان قرار داده شود
جهت تداوم و ارتقا سایت به کمک و راهنمایی های شما نیاز مندیم از ما دریغ نکنید.
کمک های خیرخواهانه خود را به شماره حساب 5892101412843225 - کرم رضا خزلی اهدا نمایید. متشکریم

بخشی از کتاب:

اين موضوع تا حدي عجيب و مرموز است كه اين دوران رقيبت و انحطاط، براي بقية ايتاليا، براي ونيز عصري زرين بود. ونيز از جنگهاي اتحادية كامبره رنج بسيار برده ‏بود، بسياري از مستملكات خاوري خود را به تركان باخته بود، تجارتش با مديترانة خاوري كراراً بر اثر جنگ و دريا زني مختل شده بود، و بازرگانيش با هندوستان تدريجاً به دست پرتغال مي‏ افتاد. پس چرا با اين حال مي ‏توانست معماراني مانند سانسو وينو و پالاديو، نويسندگاني همچون آرتينو، و نقاشاني مانند تيسين، تينتورتو، و ورونزه را حمايت كند؟ در همان دوران، آندرئا گابريلي ارگ مي‏ نواخت، گروه همسرايان سان ماركو را رهبري مي‏ كرد، و مادريگالهايي مي‏ سرود كه در سراسر ايتاليا طنين افكن مي ‏شدند؛ موسيقي عشق آتشين غني و فقير بود؛ هيچ بنايي از حيث تجمل و آثار هنري با كاخهاي ساحل كانال بزرگ لاف همسري نمي ‎زد، مگر قصرهاي بانكدارها و كاردينالهاي رم؛ دهها شاعر اشعار خود را در كوشكها و ميخانه ‏هاي ميدانهاي عمومي انشاد مي‏ كردند؛ بيش از ده گروه بازيگر نمايشه اي كمدي اجرا مي‏ كردند. تماشاخانه‎هاي دايمي ساخته مي ‏شد، و ويتوريا پيئسيمي، ملقب به جادوگر زيباي عشق، « نمك » شهر بود. اين زن، وقتي كه زنان جاي مردان را در تئاتر مي ‏گرفتند و حكومتشان در جهان نمايش آغاز مي‏ شد، بازيگر، خواننده و رقاص‎‏ ماهري بود.

ما در اينجا جز به توصيف مختصري نخواهيم پرداخت؛ همين‏قدر توانيم گفت كه گرچه ونيز از جنگ آسيب بسيار ديده بود، هرگز متجاوزي به خاكش گام ننهاده بود و خانه‏ ها و دكانهايش بي ‏آسيب مانده بودند. مستملكات خود را در خاك اصلي ايتاليا باز به دست آورده بود و اكنون شهرهايي مانند پادوا، ويچنتسا، و ورونا از حيث فرهنگ، اقتصاد، و نبوغ تابع آن به شمار مي‏ رفتند. افراد مشهوري كه در اين شهرها يا از آنها برخاستند عبارت بودند از: كولومبو و كورنارو در پادوا، پالاديو در ويچنتسا، و ورونزه از ورونا. ونيز هنوز بر نواحي بازرگاني وسيعي در آدرياتيك يا نزديكي آن مسلط بود. خانواده‏ هاي ثروتمندش هنوز گنجهاي دست نخورده از مكنت متحصل يا موروث داشتند. صنعتهاي قديم آن هنوز پررونق بودند و بازارهاي جديدي در جهان مسيحي به دست مي‏ آوردند؛ مثلاً در همين زمان بود كه شيشة ونيز به كمال رسيد و شكل بلور ظريف به خود گرفت. تفوق ونيز در محصولات تجملي حفظ شد و تور ونيزي براي نخستين بار شهرت يافت. علي‏رغم مراقبت مذهبي، ونيز هنوز به فراريان سياسي و هنرمندان فراري نظير آرتينو – كه هزلهاي پرنشاطش را گهگاهي با ادبيات زاهدانه عطرآگين مي‏ساخت – پناه مي‎‏داد.

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “جلد پنجم: رنسانس 6”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “جلد پنجم: رنسانس 6”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *